Backlit buttons doesn't sound like Nintendo. That's the kind of thing that is done to make a device "look cool," and Nintendo has never been about looks. If they were added to help the types of gamers who have trouble remembering the buttons in the dark, well, Nintendo recommends playing games in a well-lit room, and illuminated buttons would encourage the opposite.