Conker was able to fly under the radar because not even Nintendo cared about the N64 by that point. If Conker came out a few years earlier (or was delayed to a NGC game, it would have been censored quite a bit. Also, it was made by Rare, Nintendo's then-darling second party, not Skip, a dev team Nintendo doesn't really care about.