Well, I can give a hint about it. It is a constructed script, but it is based on real world scripts. Mainly Arabic and katakana(Japanese).
In English/Latin Script T and t are the same letter. G and g are the same letter. Their glyph though is different in capital and lowercase.
I think the best thing to do is look for patterns.
Also, you might want to look up the Gordian knot.