Enterprise was trash. DS9 has some of the best episodes (Section 13) and most hated characters in trek (Winn). Voyager while overall was pretty mundane, had some excellent episodes like the Doctor's moral breakdown. TNG has Picard and great Q episodes, but did come off a bit too clean. It also brought us First Contact, a great movie.
TOS has to be watched while taking in to consideration of the time it was made, like Adam West Batman. Technical issues aside seeing it was never made to be to be scrutinized as closely as neckbeards do these days with any show, it's pretty good. Da Daa Da Da Daaa Da Daa.
As for this game, it looks good graphically. As for game play, it's going to be very difficult to see how it would work. Is it going to b about away missions? or EVE clone? Messy half half of each? Ships are own individually, or are basically flying clan rooms? Beside all the technical problems how is it going to overcome the WOW factor?