I also have more than 200 games on Switch, and it can be a hassle at times, but I don't think folders would really change that for me. The way I used them on 3DS and Wii U was mostly separating out Virtual Console platforms, which is not an issue on Switch.