Well, great on XSEED for doing what Nintendo wouldn't, but I really hope you all have reasonable expectations for this game. I have the NoE version, and while it's the best Zelda game released on years, that's really not saying very much given how poor those games have been. It's very much a fairly mediocre action/adventure game with some interesting combat ideas (which is more than can be said of The Last Story) and an intriguing setup, but it's brought down by severe repetition and TBH not a great translation from NoE.
So long as you don't go into the game expecting the world, there's a lot of fun to be had in Pandora's Tower. Just don't expect anything revolutionary.