I have lots of good memories with the GC version: all-nighters on split-screen co-op, memory card transfers, being able to pull out the old 'cube years later for guaranteed fun...
The fact it's on PC means it'll be dramatically easier to monetize; the PC audience is in some ways more receptive to that. On the other hand, a PC platform is also better than consoles for free-to-use online infrastructure.