I have my doubts about the truth of this. For one, I doubt Nintendo would be that stupid. Two, most of the time programmers have zero ownership over products they develop for others (as they were working on it for Nintendo). Three, a major story like this would have been made public sooner than 20 years after the settlement.