Why don't they just handle "on-foot" (out of the starwing) missions like S&P gameplay with a jetpack on StarFox's back, or make it the exact same left to right gameplay on the ground with a barrel roll while on foot?
Why don't they just NOT BOTHER with on-foot missions at all? Seriously, no one likes them so why do they feel compelled to include them? And this applies to a lot of vehicle based games.
Star Fox 64 added two new vehicles and offered full 3D areas that weren't on rails. That ain't re-inventing the wheel, it's just adding some cool new stuff and expanding on the concept of the first game. Since Star Fox has always had the wingmen the OBVIOUS thing to have done for a third game was allow you to play through the story-mode with FOUR PLAYERS!! ARGGHH!! Why is this no-brainer idea so hard for Nintendo to grasp?!
Do that mulitplayer thing, add a new vehicle or let the player choose a couple different ship types, new story, modern graphics (since Star Fox 64 looks rather dated now) and Star Fox is back. Armak88 is right in that WE can figure out at least a good starting point and yet Nintendo can't. How frustrating!