isn't the right way to say it just "couldn't", not "could"? because... it just doesn't make sense.
Grammar aside, I don't see either Reggie nor Miyamoto as a "gamer" type, much less "at heart". They were just seeing the competition, thats all I really believe.
"Miyamoto and Reggie Spotted in a Foreign Hotel Suite At E3"
You know theres some fan fics that start with a very similar scenario...please don't kill me, I couldn't help it!