As a non-native speaker, I was shocked to see the words "dick", "cock", and "pussy" as normal words, even used in people's name (like Andy Dick) and tv series (josie and the pussycats), I always thought they were exclusively curse words.
And there was an RTS called ants that was awesome, you managed your colony with queen, soldiers, the whole deal, and you could go inside and outdoors, too bad at the time my PC couldn't handle it and I could barely run the demo, so yes I support that RTS, although with bees it could get complicated, maybe with a 3D interface like homeworld it could work!