Topic: Tales Of Phantasia Question

[WuTangTurtle]

First off, im gonna be straight about this the question is about a rom so i dunno if this is even allowed so if it is then a thousand pardons.

Ok so ive been eagerly waiting Tales of Symphonia for GCN i recently got a Tales of Phantasia Rom (I know thats bad but hey it's a japanese game, how else am i gonna get it).  Although i have heard about it being released on the GBA in japan, and no American date in sight.

So the rom i have is translated into English (though not done very well, it is very playable).  There seem to be parts that the translator didn't know how to translate so he or she added their own words.  I'm not sure but i think that's what happened.

I say this because there seems to be a few profanitys and a particular scene that Klarth asks You whether u would sleep with Mint or Arche, and the other scene where Arch persuades the captain of the ship to sail to Alesteria (i think that's what its called) and well that scene seems kinda like u r pimping Arche out to the captain.

Now for anyone who has played this game know if the actual game is like this or not.  Either way though i really enjoyed this game.

Again very sorry if this is not allowed.

[Bill Aurion]

It really is like that in the game...

Though the part where Arche is fantasizing was given a little more "oomph" than it was meant to be...

[WuTangTurtle]

Hilarious, thank u for clearing that up, lol.

[odifiend]

I wondered the same thing.  It is nice to know that I can probably look forward to some perversion and innuendo in Symphonia then.

[Uncle Rich AiAi]

I'm willing to bet if there was "some perversion and innuendo in Symphonia", Namco translated into something else.  ;___;

[nitsu niflheim]

yes, I believe it has, they already said they had to chnage jokes to new jokes, humor stuff because they wouldn't mean the same if translated, so it's probably a safe bet the game will have a tamer english translation.

[WuTangTurtle]

aw, censorship is crap.  I actually thought the teen/adult humor in Tales of Phantasia was funny.