No, in the article Miyamoto specifically says "a sequel to Animal Forest/Crossing"- technically there's only been one Animal Forest since the N64:DD and a whole bunch of additions. They are indeed relasing an updated version of Animal Forest + (Animal Forest ++?) that includes some additions the western version had it didn't, but Miyamoto has stated there will indeed be a sequel.