Well, the quote is interesting. It shows that Nintendo still believes the family and casual markets are important. Which I believe they are important. Right now Nintendo is almost the ONLY company making good AAA titles with the focus of all ages. The games are not necessarily easier, but do not rely on complex gameplay to be fun.
I am somewhat worried because the casual market is the same Wii market and they don't buy many games.
Though, I am also relieved by the comments and understanding that "core" games for experienced players must be present for the system to succeed, and they are doing everything they can to get several core games out for 2014.