Never judge the quality of a DBZ on popularity, because a Bananas in Pajamas game with the DBZ license slapped on it would sell.
Anyway, according to
Game Rankings, it only has one review in, from Gamespot. However, they gave it a 1.2. Certainly not a rave review.
Odd that they're advertising an import game on American TV, though- I've never seen that done before.