Nickmitch was immune today. Plus, he never voted anyone.
If the vote stayed tied, both Bustin and Plugabugz would have died and they would have killed a person who voted for them as well. So, that would have been about 4 townie deaths.
Plus, Nickmitch was protected again today. You wouldn't have been able to vote him out today either.