Author Topic: Miyamoto Interview  (Read 7987 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline TheYoungerPlumber

  • Thy Rod and Staff
  • NWR Staff Pro
  • Score: 10
    • View Profile
    • Nintendo World Report
RE: Miyamoto Interview
« Reply #25 on: October 07, 2005, 01:45:45 AM »
Bill Trinen has this awesome little computer setup that he types notes on as the interviewee speaks.  I don't know if the notes are in Japanese, English, or some bizzare code from a stenographer's machine.  You can hear keystrokes if you listen closely.
::Michael "TYP" Cole
::Associate Editor
Nintendo World Report

"Only CHEATERS mess up!" -Waluigi

Offline Bill Aurion

  • NWR Forum Loli
  • Score: 34
    • View Profile
RE: Miyamoto Interview
« Reply #26 on: October 07, 2005, 03:53:30 AM »
Well some of those responses were really long, so maybe he did such so he would remember everything?
~Former Resident Zelda Aficionado and Nintendo Fan~

Offline kirby_killer_dedede

  • I SUK AT DIS ENTERNIT OK
  • Score: 0
    • View Profile
RE: Miyamoto Interview
« Reply #27 on: October 07, 2005, 08:39:19 AM »
I think it's easier for him to translate while the interviewee's talking and then he just reads it off of his computer thing.
WHY HELLO THAR MR. ANDERSUN

4 8 15 16 23 42

Offline Artimus

  • Score: 0
    • View Profile
RE: Miyamoto Interview
« Reply #28 on: October 07, 2005, 10:01:12 AM »
Most speeches are pre-written and the translation done before hand.

Offline Hostile Creation

  • Hydra-Wata
  • Score: 2
    • View Profile
RE: Miyamoto Interview
« Reply #29 on: October 07, 2005, 10:16:53 AM »
This is an interview, though.
HC: Honourary Aussie<BR>Originally posted by: ThePerm<BR>
YOUR IWATA AVATAR LOOKS LIKE A REAL HOSTILE CREATION!!!!!<BR><BR>only someone with leoperd print sheets could produce such an image!!!<BR>