Well, I am 99% sure that the GBA link cable isn't USB, so you would definently need to do more than rewiring. In addition to what you mentioned above, I beleive that GBA games require the speed of the link cable when doing multiplayer or else everything fails, unless the game is programmed otherwise. This is why the wireless adapter only works on specially-programmed games. This is what I've heard.