Author Topic: Weird Video Game credits  (Read 3826 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline ShreddersDojo

  • Score: 0
    • View Profile
Weird Video Game credits
« on: April 24, 2007, 08:32:15 AM »
Anyone remember on how NES and SNES games, the game designers would have names like TLK$300, or Tatsu.com, or something equally strange.

Anyone know why this was the case?  Just the developers goofing around?  Or poor translation?

Offline Ceric

  • Once killed four Deviljho in one hunt
  • Score: 0
    • View Profile
RE: Weird Video Game credits
« Reply #1 on: April 24, 2007, 09:15:07 AM »
I always figured that they were goofing around at those points.
Need a Personal NonCitizen-Magical-Elf-Boy-Child-Game-Abused-King-Kratos-Play-Thing Crimm Unmaker-of-Worlds-Hunter-Of-Boxes
so, I don't have to edit as Much.

Offline that Baby guy

  • He's a real Ei-Ei-Poo!
  • Score: 379
    • View Profile
RE: Weird Video Game credits
« Reply #2 on: April 24, 2007, 09:28:13 AM »
I think it's a mix of both.  The original developers of several games were Japanese, and I imagine some of them realized people wouldn't be able to tell who people were by their names, so they just picked words they liked in the English language as their names.

Offline couchmonkey

  • I tye dyed my Wii and I love it
  • Score: 2
    • View Profile
RE: Weird Video Game credits
« Reply #3 on: April 24, 2007, 11:38:47 AM »
I recently learned that "Suda51" comes from the way "Goichi" sounds like "5, 1" in Japanese.
That's my opinion, not yours.
Now Playing: The Adventures of Link, Super Street Fighter 4, Dragon Quest IX

Offline BranDonk Kong

  • Eat your f'ing cat!
  • Score: 10131
    • View Profile
RE: Weird Video Game credits
« Reply #4 on: April 24, 2007, 04:16:46 PM »
Not in the game credits, but I remember the opening screens to either Earthworm Jim or EJ2 were pretty funny. It might have been the instruction manual. It said "Table of Contents...", then something like "Contents of Table: Legs, top" or something like that. It was funny when I was 12 or so.
I think it says on the box, 'No Hispanics' " - Jeff Green of EA

Offline couchmonkey

  • I tye dyed my Wii and I love it
  • Score: 2
    • View Profile
RE: Weird Video Game credits
« Reply #5 on: April 25, 2007, 05:25:39 AM »
Instruction manuals are garbage these days...not that it really matters since the instructions are all in the games, but it's something that I'll always feel nostalgiac about.
That's my opinion, not yours.
Now Playing: The Adventures of Link, Super Street Fighter 4, Dragon Quest IX

Offline Ages

  • Wii the People
  • Score: 0
    • View Profile
RE: Weird Video Game credits
« Reply #6 on: April 25, 2007, 05:49:44 AM »
I thought Suda51's name was actually Goichi Suda
Mr. Madison, what you've just said is one of the most insanely idiotic things I have ever heard. At no point in your rambling, incoherent response were you even close to anything that could be considered a rational thought. Everyone in this room is now dumber for having listened to it. I award you n

Offline couchmonkey

  • I tye dyed my Wii and I love it
  • Score: 2
    • View Profile
RE: Weird Video Game credits
« Reply #7 on: April 25, 2007, 12:14:16 PM »
Yeah...that's the play on words, "Suda51" could be pronounced "Suda Goichi".  Why put the names in reverse?  I guess 51Suda just doesn't look or sound as cool.
That's my opinion, not yours.
Now Playing: The Adventures of Link, Super Street Fighter 4, Dragon Quest IX

Offline Smoke39

  • Smoking is only bad for you if you're not made of smoke already
  • Score: 3
    • View Profile
RE: Weird Video Game credits
« Reply #8 on: April 25, 2007, 02:06:15 PM »
Don't they usually address people by their last name first in Japan?  That always confuses me, because I never know if anyone reverses that trend when they're referred to in the US.
GOREGASM!

Offline ShyGuy

  • Fight Me!
  • *
  • Score: -9660
    • View Profile
RE:Weird Video Game credits
« Reply #9 on: April 25, 2007, 03:47:52 PM »
I remember once we played through Contra at a church all nighter and there was a Japanese missionary there. He translated the names in the end credits for us. Konami means little wave!

Offline Ages

  • Wii the People
  • Score: 0
    • View Profile
RE: Weird Video Game credits
« Reply #10 on: April 26, 2007, 05:28:55 AM »
Well I guess that'd explain the original logo.  I always wondered what the hell that was supposed to be.
Mr. Madison, what you've just said is one of the most insanely idiotic things I have ever heard. At no point in your rambling, incoherent response were you even close to anything that could be considered a rational thought. Everyone in this room is now dumber for having listened to it. I award you n

Offline Ghisy

  • Pronounced "GC"
  • Score: 0
    • View Profile
RE: Weird Video Game credits
« Reply #11 on: April 26, 2007, 09:13:43 AM »
Oh man, I miss the original Konami logo!



The new one is just no fun.  
~Ghisy~
(pronounced GC!)

Currently playing: My Japanese Coach (DS), Resident Evil 5 (PS3), The Conduit (WII), Street Fighter IV (PS3)

Offline ShreddersDojo

  • Score: 0
    • View Profile
RE:Weird Video Game credits
« Reply #12 on: April 27, 2007, 05:39:32 AM »
I had a friend from Japan by the name of Takashi Hamada.  So, was Takashi his last name and HAmada  the first?  Ever since I found that out, I wonder if I was calling him by the wrong name...


Offline Flames_of_chaos

  • Dancing News Panda
  • Score: -1
    • View Profile
RE:Weird Video Game credits
« Reply #13 on: April 29, 2007, 05:13:22 AM »
No shredder the other posters mean that Japanese refer to people by their last name instead of just like their first name, its a sign of respect to people there such as like how we would say Mr. Hamada if we would refer to your friend out of respect.
PM me for DS and Wii game friend codes
Wii: 6564 0802 7064 2744
3DS: 4124-5011-7289
PSN: Flames_of_chaos XBL tag: Evulcorpse
http://twitter.com/flames_of_chaos/

Former NWR and PixlBit staff member.

Offline Bill Aurion

  • NWR Forum Loli
  • Score: 34
    • View Profile
RE: Weird Video Game credits
« Reply #14 on: April 29, 2007, 06:09:51 PM »
Takashi is a first name, I believe...
~Former Resident Zelda Aficionado and Nintendo Fan~