At the moment, no.
The next BoF game is headed to the PS2, 'Breath of Fire Series' is it's name I believe. Which leads to the thought that the next one will be headed to PS2 as well, and so on.
The closest you'll get to BoF on GameCube is by buying a GBA Player, BoF and BoF 2 on GBA. =)