Gosh, James brings up ALL excellent stuff!
We're the Robots is such an interesting and Jazzy remix and I love it to bits. that being said, MM9 and MM10 had arrange albums that came out with those games.
That being said, I cannot get that stupid F-Zero earworm out of my brain, and I still love it. It's so over the top and cheesy.
Getting to remixes sounding worse than the original songs, that's... a LOT of the Splatoon stuff. They somehow turned Splattack into elevator music.