THERE'S a reason I can accept a little easier, Hostile. HOWEVER, I still contend that there are very large differences between a book and a video game.
In a book, the written word is your whole universe. I mean, it's all you have to go by. A good book will allow your imagination to craft a scene without distraction on its own, using the words as building blocks. Text, with the aid of your imagination, serves a very distinct purpose in a book:
create the world, listing everything that is important or pertinent, and let your readers' minds fill in the gaps.
It's a bit different in a video game world, because they're already giving you two different inputs (or more). In other words, there's a very
distinct disconnect when going from text to audiovisual cues and vice versa. Imagine you're romping through a hillside, hearing birds chirping, hacking away the grass, watching the sun go down in the distance and nighttime set in, all with realistic physics and a timeframe outside of your own actions. They're recreating
life in front of you. You walk up to a man on the outside of town, and a text box appears out of thin air. Immediately, the immersion is broken. You look down to the bottom of the screen (thus unable to take in any of his nonverbal cues he may be using to complement his speech, the tone of his voice, etc.), read his dialogue, the bubble disappears, and you're back in the "real world" chasing chickens and jumping from rooftop to rooftop.
I haven't even touched on the fact that the only text you read in a video game is meant to be dialogue (whether spoken by a person or a tablet or a sign ā perhaps "communication" is a better word), because all the other text that a book would have is replaced by references the game's graphics and sound give you. Book/Video game = not a fair comparison.
Why not remove the last block to total immersion, since that's what they're going for anyways?
P.S. - Hostile, I was an English minor in school, so consider your challenge accepted
EDIT: Deflects Kairon's negative energy into a nearby tree, which explodes into a splintered mass of
tree matter. "Whoa, watch where you're aiming that thing."