GameStop and EBgames stores tend to have "system selectors" that typically run for $20, supporting up to 5 systems.
Target and Wal-mart will also have selectors/switchboxes (different brands, but identical functions) in the same price range, usually for up to 4 systems. You'll have to find these in the Audio/Video cables section, not the video game section.