i wasn't thinking so much of a media player on the wii itself, but rather (like orb does) a streaming server that can be accessed by the wii opera browser (or, i suppose, any computer on the network)
i was hoping mythTV had a streaming function, but only thing i found were outdated instructions.