External storage for Xbox One is coming in the future. Allowing game downloads to external storage should be easy. All they have to do is format the hard drive to the console, like what Nintendo does with the Wii U.
I love the Xbox One's interface, I love the new Kinect, I love using voice commands, I love the "Snap" feature for multitasking, but the lack of upgradable internal storage is a downer.