I have an idea of a theme
Nintendo corporate setup
Satoru "please understand" Iwata: lost in translation. can remove a persons vote on a whim,
Reggie "no import for you" Fils-Aime: can get the voting thread locked for a certain amount of time.
Tatsumi "whats your job now again?" Kimishima: the former NOA president that nobody has ever heard of, has no special powers as mafia but if killed will be listed as a regular townsperson, if there are two mafia members left when he dies the narrator states there are three, its called psychology
Shigeru "upending the tea table" Miyamoto: can change a persons vote on a whim,
Bill Trinen: standard goon, needs to climb the corporate ladder a bit before he can get any special powers, maybe if another mafia besides Tatsumi is killed we can give him a bone and see if greed overtakes us all