Huh, you are right. Apparently, they're changing the site at the moment, just a few moments ago i notices a few other minor changes.
What browser do you use? In case you're interested, i've made Opera script that gives you BBCode to paste pictures from miiverse posts.