Look! I didn't say it was a complete list. I was just giving what I thought had been some odd choices of the 3DS to Switch ports and that listed some of those titles. Alliance Alive wasn't an odd choice. Totally made sense for that to be ported. So, why would it be included in a list of odd choices?
Phew. I think I got myself covered now in case there are any other forgotten 3DS ports.
But let's forget about 3DS ports.
What should really be the focus is the GameCube ports / remakes that have been happening. After years and years of a GameCube VC happening, we've still yet to see anything materialize on that front. Meanwhile, Super Mario Sunshine, Tales of Symphonia, Baten Kaitos 1 and 2, Ty the Tasmanian Tiger 1 and 2, A Spyro game I think, Harvest Moon Story of Seasons: It's a Wonderful Life, Pikmin 1 and 2, and Metroid Prime 1 are just some of the GameCube games getting new life on the Switch. It would seem that the dream of a GameCube VC will stay just that as the GameCube library slowly gets re-released piecemeal through ports, remakes and remasters.