Quote
Originally posted by: CHEN
Voice acting is a professional job in Japan, you could make a living out of it. Just watch a random anime DVD with both English and Japanese audio. You can hear the differences in quality pretty well when you zap between languages. You don't have to understand both languages to judge the quality of voice acting. That's just nonsense. There are exceptions of course, but often the Japanese edges out when it comes to professionalism. Not a thousand times better, but close. The quality of English dubbing is getting better though, so over a few years it could be on the same level.
Prof. 666, amen to that.
Actually, A large majority of the voice acting in japan ISN'T done professionally.
On *MANY MANY* Different anime's a character is being voiced by some famous pop star, usually the one who does the opening or ending credit.
For instance, in R.O.D -The TV- Mememe was voiced by the same Pop Star who sung the ending theme to the show. This is actually incredibly common, and in no way an exception.
A *VERY* large part of the thinking japanese voice acting is superior just has to do with the fact that you have no clue about whats being said or how its supposed to be implied. Hell, all japanese voice acting might just be overacted or acted horribly theres no way to tell.