Wait, that additional abilities by using aliens thing sounds almost Metroidy.
Hm, come to think of it... an important part of Sonic is learning level layouts to traverse them efficiently and exploring the different routes and whatnot, having a Metroid-like game with backtracking for a purpose could actually work out.