It's hard to say how e-ink would compare to an LCD for battery life without a realistic use case (duty cycle). However, e-ink does have other advantages, including high contrast, daylight visibility, low eye strain, and lack of backlighting. It's not appropriate for most gaming contexts due to the lack of color (in standard, affordable versions) and relatively slow refresh rate, but both perfectly fit the original Game Boy platform.