They will still be compressed (otherwise the games would be well over 50GB), larger discs just means they won't need to be compressed as much. As for whether the PS3 and Wii U versions look/sound better, it depends on the effort put in by the developer.