I'll attempt some translation (keep in mind I'm French but I'm not the best when it comes to translating!).
"A long-time players' fantasy, then rumored several times, Okami has been confirmed on the Wii.
Slated for an early 2008 release, it is, of course, based on the PS2 version that everyone already knows, and will allow you to use the paint brush with the Wiimote. A rumor originating from Capcom that will cheer up Wii's owners lacking killer apps right now."
Sounds weird though because the Clover team doesn't exist anymore... Are we getting a cheap and lazy port once again?!