Gaming Forums => Nintendo Gaming => Topic started by: Gibdo Master on July 30, 2003, 02:12:55 AM
Title: Japanese AoL manual translated. (finally)
Post by: Gibdo Master on July 30, 2003, 02:12:55 AM
This is a follow up of sorts of a topic I made ages ago. Basically the topic was "Japanese Legend of Zelda manual translated". In that topic like two people enjoyed reading a translated version of the "Japanese Legend of Zelda manual translated" which you too can enjoy by clicking here. So anyway at the end of my post I mentioned that they would also be working on the Japanese AoL manual. Guess what. Like 4 months later here it is. Oh, click here.
Unfortunately this translation isn't as exciting as the Legend of Zelda one. To my horror and amazement there is very little difference between the Japanese manual and the US manual. I've always felt that the AoL story was the most confusing and full of holes so I figured there had to be tons of crappy translation errors but apparently there isn't.
In closing they are next working on translating the Japanese A Link to the Past manual. According to the web master it will be, "Just wait until you guys see the ALttP manual comparison. It's CRAZY how many new things we're going to learn from that!"
So hopefully it will prove to be a better read and hopefully we won't have to wait another 4 months.
