Something like...
"For years before Roy and Marth's appearance in Smash Bros, there was a hardcore group of fans practically begging for Fire Emblem in America, but the answer always seemed to be 'nah, it'll never happen'. Now that Fire Emblem is a major part of the Cube's lineup, and seems to have been a shoe-in for localization, can you even imagine the days when it wasn't?"
"How exactly does a game get approved for localization?"
"Do you think maybe you 'missed the boat' back in the NES/SNES days, by not picking up the Fire Emblem series earlier?"
"Are there any other Japanese titles that you would've liked to give a chance to, or you think might've had a shot at being contenders? Which ones stand out in your mind?"
"Do you think the Revolution's download service will allow Nintendo to jump back onto the boats they may have missed the first time around? What are you more looking forward to, the old favorites, or the old unknowns?"
"Do you think it really matters if a particular game does well, because one game's sales and popularity always comes at the expense of another?"
"Do you think you have a responsibility to nurture niche titles, even when they don't sell well, because you never know when one of them might step up and save the day? (Case in point: Fire Emblem)"
"Do you think that Nintendo, as a first party publisher, has a responsibility to ensure that there are a wealth of games available for their consoles, even if that means thay have to step up and offer to publish games developed by third parties, when those third parties don't think it's profitable enough to publish, or even develop games for a Nintendo system? Do you think this responsibility overrides Nintendo's requirements as a profitable publisher?"
"Is there anything holding Nintendo of America back? How agressively would you say you're looking at the Revolution?"