Story of Seasons is BokujŨ Monogatari in Japan just as all the other games before it, they just lost the rights to the name in the west. It's more like if Capcom lost the rights to the name Mega Man in the west and had to call Mega Man Legacy Collection, Rock Man Legacy Collection.