Title: RE: Am this you at E3? =)
Post by: Mario on April 19, 2006, 06:17:47 PM
stevey?
Title: RE:Am this you at E3? =)
Post by: IceCold on April 19, 2006, 06:36:03 PM
Title: RE: Am this you at E3? =)
Post by: Caliban on April 19, 2006, 06:44:54 PM
hahahahahahahahaha! I understood few of the subtitles, and I doubt it is translated properly, but I loved "Nintendo is god, and Miyamoto is its prophet".
Title: RE: Am this you at E3? =)
Post by: Bill Aurion on April 19, 2006, 06:51:47 PM
(The subtitles are made up... )
Title: RE: Am this you at E3? =)
Post by: Mario on April 19, 2006, 06:55:54 PM
Way to ruin everything Bill.
Anyone think they can top this guy at E3?
Title: RE: Am this you at E3? =)
Post by: Caliban on April 19, 2006, 07:01:21 PM
Ian!
Title: RE: Am this you at E3? =)
Post by: KnowsNothing on April 19, 2006, 07:18:38 PM
For a free trip to E3, I'd promise to out-do this guy
k pgc?
Title: RE:Am this you at E3? =)
Post by: mantidor on April 19, 2006, 07:41:10 PM
hahahahahhahaahahah oh god if spanish people talk ugly as hell, even if it was just subtitles "mola" "joer!" hahaha
Quote Originally posted by: Caliban hahahahahahahahaha! I understood few of the subtitles, and I doubt it is translated properly, but I loved "Nintendo is god, and Miyamoto is its prophet".
"And the remote is the holly virgin mary herself!!"
Title: RE: Am this you at E3? =)
Post by: Infernal Monkey on April 19, 2006, 08:22:17 PM
MARIO 128 (AKA: Mario Sunshine) makes me want to slam keyboards on desks too!
Title: RE: Am this you at E3? =)
Post by: MysticGohan on April 19, 2006, 08:33:23 PM
Hmmm... Dude was F*ing crazy. He sounded more German than Spanish in accent lol, flippin crazy child he was. I never laughed so... Evily in my life
Title: RE: Am this you at E3? =)
Post by: mantidor on April 20, 2006, 05:14:35 AM
hes not talking in spanish.
Title: RE: Am this you at E3? =)
Post by: KnowsNothing on April 20, 2006, 05:21:10 AM
The subtitles are a fake translation into spanish from german or whatever martian language that kid was raping
Title: RE: Am this you at E3? =)
Post by: mantidor on April 20, 2006, 07:55:32 AM
its german
Title: RE: Am this you at E3? =)
Post by: Zach on April 20, 2006, 05:26:16 PM
Wow, you know, sometimes I feel like banging my keyboard on my desk, but I have a laptop, so that would get really expensive really fast.
Title: RE: Am this you at E3? =)
Post by: Hostile Creation on April 20, 2006, 05:43:36 PM
Holy christ. Also, I like that the only english comment on there is "I bet he liked David Hasselhoff."
Title: RE: Am this you at E3? =)
Post by: mantidor on April 21, 2006, 08:46:32 AM
what is the original video about?
Title: RE:Am this you at E3? =)
Post by: S-U-P-E-R on April 21, 2006, 09:19:40 AM
Title: RE: Am this you at E3? =)
Post by: Caliban on April 21, 2006, 01:57:16 PM
oh look, it's little hitler.
Title: RE: Am this you at E3? =)
Post by: ThePerm on April 21, 2006, 07:33:06 PM
yeah it sounded like german, and then the spanish in the backround.....
i took two years of german and still remember alot of it...then i live in a spanish speaking region of hte u.s.
Title: RE:Am this you at E3? =)
Post by: vudu on April 22, 2006, 05:36:10 AM
Any chance we can convince mantidor to translate the subtitles for us? Pretty please?
Title: RE:Am this you at E3? =)
Post by: EasyCure on April 22, 2006, 09:57:47 PM
sorry guys i dont live in columbia so this might not be perfect, this is my best try though.
"what?" "(dialect im not familiar with but says something about it going to sh*t, the same way you say somethings gone to hell)" "iwata" (not sure how to translate) "someone come out and speak!" "god!!" "start the f*cking match!" "start it!!" "damn match(?)" "you want to vacillate me" (used an online translater, i dont know what vacilar means) "no?" (lol you knew that though) "bitch hype(...?)" "i want to see the revolution dammit! reggie where the hell are you?" "i dont want anymore hype" "haha there it goes!" "its starting, its starting!!!" "(triumphantly sings) ITS STAAAARTING" "god start already!" "SON OF A BITCH" "loading the buffer, nooo!" "SON OF A BITCH" "why!? WHY do you have to load the buffer NOW!?" "****...****" "this is why i became an Insider?" "speculators (?)" "God..how are they oging to make Matt the host?" "how (dont know the word)" "i'll kill 'em...(dont understand the rest) "positive..." "...think positive" "dont despair" "think positive..." "..good..." "..its starting up now" "the buffers already starting(?)" "100%!" (but you knew that one too! you get a gold star) "3...2....1..." (want another gold star?) "yes e3 is starting!" "woohoo...hoo" (you're gonna get on the honorol at this point..) "come on, come on reggie..." "show us some games for the revolution dammit" "show the mario128 (..unsure thats exactly what it means)" "*screams*" "that mario..." "..bua mario god!..." " *screams* " "yes...YES the best ones dammit!" "**** the...(dunno the word but it looks like he broke a key, so i guess thats it)
(uhm this next stuff im not to sure of, im just translating it word for word) -finally....dammit...but what balls (as in testicles)- -get in there...to hell with cracks(..?)- -revo[lution]GOd...
"its god...ITS GOD" "argh i have to tell my mother" "yes yes i'll tell her now" "mama gimme pasta (lol)" "miyamoto?" "dont bother me" "repeat with me (something..)" "NINDENDO is GOD" "and miyamoto its profit" "damn" "(this parts beyond me) "yes the virtual consol (something)" "and the controller is the virgin mary" "look at how it plays, look at how you move it" "i wanna see it upclose" "i need it (the last word translates to vice but i dunno how that makes sense)" "but the f*cking cosole is at e3" "the people there are my idols dammit" "play it while you can..." "GOD!!!!" "(long) live nintendo" "and the mother who.." 'whats up'