If I recall correctly, you said the 3DS will stop playing music if the system is closed? Working just fine for me, even when closed. Either my memory's fuzzy or Nintendo fixed it. =P
Overall, I am really enjoying my system. Great episode, too.
EDIT: I think it's this: the music will keep playing if you're using headphones. If not, the music will stop.