Wait, I thought all of the online distributions were supposed to be simultaneously done World Wide, can someone in Europe test this, heck you know what
Until now, Poké Ball Pattern Vivillon has been difficult to obtain, especially in North America. You couldn’t find it in the wild in your game, and it was available for only a brief time in France earlier this year.-
That is the only time they mention 'North America' in the entire thing.
Now France (and Japan) have had distributions of this Vivlion from partnerships with retail stores using local wireless hence the phrasing
especially North AmericaThis is honestly a fairly large error on your part but if you aren't following the series I can see how this would happen.